une nuit pour l’école publique, du lever du soleil à l’aube du jour suivant L’école était joyeuse hier soir, emplie de parents et d’enseignants résolus à combattre un nouveau décret qui renvoie le système scolaire italien au conservatisme des années soixante. Les enfants couraient d’un étage à l’autre, s’ébattaient dans […]
En Italie
Entendu dans les couloirs de l’Université de Bologne, de la bouche maquillée d’une brunette en jean moulant. « Mio fratello ? E’ un grande, é fascista ! Ma un vero fascista!” Exclamations et gloussements admiratifs de la part des copines. A l’Alma Mater de Bologna la docte, qui se targue […]
« Un pays sans Rroms est un pays sans liberté », citation rom (ter) Dans la catégorie « les Droits de l’homme on s’assied dessus », Roberto Maroni, le ministre de l’Intérieur italien, vient de franchir une nouvelle étape. Il a en effet présenté devant le comité des affaires institutionnelles […]
Ce fut une de ces belles soirées dont on aime se souvenir. Dans un « borgo » joliment rénové, sur les collines bolognaises, chez Mette, une amie norvégienne qui a grandi au Pakistan. Ana l’Espagnole était venue avec son « ragazzo », Iqbal, Indien du Maya Pradesh, qu’à force de […]
« J’étais petite, je ne sais pas si c’est vrai, ou si j’en avais tellement peur que j’ai cru que c’était réellement arrivé. » Elle se tait, aspire une bouffée de sa cigarette. « Mais j’ai encore la sensation de l’eau froide sur mon visage. La terreur. Je veux hurler […]
Grosses berlines fleuries ou carrioles à l’ancienne, costumes sombres et robes longues, à Santeramo, la saison des mariages bat son plein. En fin de semaine on en célèbre plusieurs par jour et l’église ne désemplit pas. Ce n’est pas une mince affaire ! L’institution se porte bien et tout le […]
De Bologne à Bari, 700 kilomètres d’un long ruban gris. Pour les gens du sud c’est le chemin de l’exil, pour ceux du nord celui des vacances. L’autoroute est un monde clos peuplé de voyageurs aux motivations différentes : les camionneurs, les touristes, les familles italiennes, les représentants de commerce, […]
Il y a dix ans, elles et moi partagions les mêmes trains: celui du soir, qui arrivait à Bologne vers 21 heures 30, celui du matin, qui en partait à 5 heures. Je venais passer le weekend dans la ville avec mon amoureux, elles venaient se prostituer. A partir de […]
Il m’adresse un petit sourire mais je le sens tendu. Normal, cet entretien est biaisé. J’y tiens le rôle du prof, lui celui de l’élève et son niveau en français ne lui autorise pas beaucoup d’espoir en ce qui concerne la note que je vais écrire sur mon registre. Il […]