SEMPLICEMENTE FOTOGRAFARE LIVE
CLAUDINE TISSIER – Mostre personali e collettive – settembre 2018, Novafeltria
Pourquoi je fais des portraits ?
Pour la complicité avec la personne que je photographie. Un lien se crée, léger, joyeux, grave, toujours émouvant.
Photographier cet instant c’est pouvoir le retrouver dans le futur, s’en souvenir, le ressentir.
Puis le recaser dans son présent, laisser affluer les images, les sons.
“Je photographie pour conserver l’éphémère, fixer le hasard, garder en image ce qui va disparaître: gestes, attitudes, objets qui sont des témoignages de notre passage.
L’appareil les ramasse, les fige au moment même où ils disparaissent.”
Sabine Weiss
—————————————————————————————-
Perché fare ritratti?
Per la complicità con la persona che fotografo. Per il legame che si crea, leggero, gioioso, serio, sempre commovente.
Fotografare questo momento è riuscire a ritrovarlo in futuro, a ricordarlo, a sentirlo.
Poi rimetterlo nel suo presente, lasciar fluire le immagini, i suoni.
“Fotografo per conservare l’effimero, per avere un’immagine di ciò che scomparirà: gesti, atteggiamenti, oggetti che sono testimonianze del nostro passaggio.
La macchina li raccoglie, li congela nel momento stesso in cui scompaiono”.
Sabina Weiss
