| La fuga è spesso, lontano dalle coste, il solo modo di salvare
la nave e l'equipaggio. Permette anche di scoprire rive
sconosciute che appariranno all'orizzonte nella calma ritrovata.
Rive sconosciute a tutti quelli che hanno la fortuna apparente di
poter seguire la rotta di carghi e traghetti, la rotta senza
imprevisti imposta dalle compagnie di trasporto marittimo. Voi
conoscete senz'altro un veliero chiamato "Desiderio".
"Elogio della fuga" (Henry Laborit) |
La fuite reste souvent, loin des côtes, la seule
façon de sauver le bateau et son équipage. Elle permet aussi de
découvrir des rivages inconnus qui surgiront à l’horizon des calmes
retrouvés. Rivages inconnus qu’ignoreront toujours ceux qui ont la
chance apparente de pouvoir suivre la route des cargos et des
tankers, la route sans imprévu imposée par les compagnies de
transport maritime.
Vous connaissez sans doute un voilier nommé «
Désir ».
"Eloge de la fuite" (Henry Laborit) |
